کتاب ترکی استانبولی در سفر

توضیحات

کتاب ترکی استانبولی در سفر نوشته حسن اشرف الکتابی

کشور ترکیه مقصد پربازدیدی برای ایرانیان است. اکثر مردم کشورمان برای دیدن این کشور و شهرهای زیبای آن به ترکیه و استانبول ، کوش آداسی ، دیدیم و آنکارا سفر می کنند. دانستن زبان ترکی استانبولی در سفر میتواند بسیار به شما در ارتباط با مردم کشور ترکیه کمک کند و حتی گاهی گره از مشکلات احتمالی باز کند.

ترکیه یکی از کشورهای همسایه است که به دلیل امکانات گردشگری فراوان و هزینه‌های به صرفه تر نسبت به سایر کشورهای اتحادیه اروپا هر ساله میزبان تعداد زیادی از مردم کشور ماست.

اگر علاقه‌مند سفر به کشور زیبای ترکیه هستید، آشنایی با امکان دیدنی ترکیه، استانبول و دیگر شهر های توریستی ترکیه کافی نیست. اگر چه در ترکیه نیز همانند دیگر کشورهای توریستی می‌توانید به زبان انگلیسی با مردم ارتباط برقرار کنید، اما آشنایی با چند کلمه ترکی استانبولی در طول سفر به شما کمک خواهد کرد تا خود را نزدیک‌تر به مردم ترکیه حس کنید. مردم کشور ترکیه بسیار خون‌گرم و مهربان هستند، اما اگر به زبان ترکی استانبولی با آنها صحبت کنید، مسلما صمیمانه‌تر مورد استقبال آن‌ها قرار خواهید گرفت.

وقتی که قصد دارید به خارج از کشور مسافرت کنید، باید به صورت کلی و در حد رفع نیاز با واژه های کاربردی و پر استفاده زبان آشنایی داشته باشید.

حتی اگر همراهی دارید که می تواند نیاز شما را برطرف کند، باز هم در مواقعی پیش می‌آید که خودتان نیاز به استفاده از جملات مختلف داشته باشید. از سلام و احوالپرسی روزمره گرفته تا ادای احترام و تشکر و حتی اصطلاحات کاربردی دیگری که شامل یک درخواست یا بیان احساسات شما می شوند.

همگی این واژه ها مستلزم یک یادگیری اولیه هستند. کتاب های خودآموز زبان ترکی استانبولی می تواند کمک شایانی در این زمینه باشد.

نکات آموزشی در کتاب ترکی استانبولی در سفر 

مکالمات و اصطلاحات روزمره ترکی استامبولی باترجمه فارسی و تلفظ واژه ها

الفبای ترکی واژه های پایه ای و پرکاربرد بعضی از لغات و اصطلاحات مهم کاربردی مانند:

ورود (کنترل گذرنامه،گمرک،بار،اسباب،باربر،تبدیل پول و ارز،رزروهتل،اجاره اتومبیل،تاکسی)

هتل-اردو یا چادرزدن ، پذیرش هتل،

نیازهای عمومی

تلفن-پست،دردسرها،مغازه لباسشویی-مغازه خشکشویی،آرایشگاه-سالن زیبایی،تسویه حساب

صرف غذا

زمان وعده های غذا،پرسش و سفارش،رژیم غذایی،صبحانه،درمنوچیست،پیش غذاها،اشتهاآورها،سوپها،گوشتها،سیب زمینی-برنج،میوه،دسر،نوشیدنی های سرذ،نوشیدنی های گرم،صورتحساب،ساندویچ

گشت وگذار  شهری و برون شهری

هواپیما،قطار،اطلاعات،اتوبوس بین شهری،مترو،قایق-کشتی،پرسیدن راه،اتومبیل،پارک کردن،خرابی،تعمیر،تصادف-پلیس،علائم راهنمایی و رانندگی

تماشای جاهای دیدنی ، ورود ، اجازه ورود

استراحت و تفریح

سینما ، تئاتر ،اپرا ، باله ، کنسرت ، کلوپهای شبانه ،ورزشها ، ساحل

راهنمای خرید

مغازه ها،عبارات و اصطلاحات عمومی،بعضی از خدمات،کتابفروشی،داروخانه،برای موهای شما،برای بچه ها،پوشاک،رنگ،اندازه،کفش،لوازم برقی،بقالی، جواهرفروشی وساعت سازی، عینک ساز،دوربین فروشی،فیلمهای دوربین ،سیگارفروشی ،نوارها،اسباب بازی ، بانک و پول  پرداخت و دریافت

پزشکی

پزشک و بیمار ، اعضای بدن ،تصادف ، بیماری ، بیماری زنان ، نسخه ، درمان ، ویزیت ، بیمارستان ، دندانپزشکی

موارد دیگر در کتاب ترکی استانبولی در سفر

اهل کجاهستید ، اعداد ، سن وسال ، فصلها ، ماه ها ، روزها و تاریخ ، تبریکات و ارزها ، تعطیلات عمومی ، ساعت  ، اختصارات ، تابلوها ، وضع اضطراری ، اشیای گمشده

مسافرت به کشورهای ترکی زبان و برقراری ارتباط زبانی

• با استفاده از این کتاب ، هنگام مسافرت به ترکیه و دیگر کشورهای ترکی زبان، می توانید منظور  خود را در موقعیت های مختلفی که قرار می گیرید به دیگران برسانید و از منظور دیگران نیز آگاهی یابید .  این کتاب در عین حال ، یک ابزار آموزشی برای یادگیری مکالمه زبان ترکی استانبولی است.
• کتاب با پرسش و پاسخ ، شما را با موقعیت های مختلف و نیازهای زبانی این موقعیت ها آشنا می کند. دارای واژه نامه ای برای یافتن سریع واژه ها و معانی فارسی آنهاست و در ضمن تلفظ هر کلمه با استفاده از الفبای فارسی در زیر یا در مقابل هر واژه آورده شده است.

مشخصات کتاب:

عنوان کتاب	ترکی استانبولی در سفر
نویسنده	حسن اشرف الکتابی
ناشر	استاندارد
شماره ویرایش	ویرایش دوم (Second Edition)
متعلقات	CD فایلهای صوتی
تعداد صفحات	۲۷۷ صفحه
قطع (اندازه)	رقعی (۲۱cm * 14cm)
نوع جلد	شومیز ( نرم )
نوع کاغذ	تحریر ( سفید)
شابک / ISBN	۹۷۸۹۶۴۶۲۵۵۰۲۹
سطح زبانی کتاب (CEFR)	A1 (Beginner)