توضیحات

خرید کتاب داستان ترکی استانبولی Ah Biz Eşekler

کتاب Ah Biz Eşekler (آه، ما الاغ‌ها) یکی از آثار مشهور Aziz Nesin (عزیز نسین) ، نویسنده‌ی بلندآوازه‌ و مشهور ترکیه است که ده داستان کوتاه و شنیدنی را با زبان طنز روایت می‌کند و به مسائل سیاسی و اجتماعی گوناگونی اشاره می‌نماید. این مجموعه ۱۰ داستان کوتاه زبان ترکی استانبولی را دربرمی‌گیرد . نام کتاب آه، ما الاغ‌ها! (ah biz esekler) از یک داستان این کتاب گرفته شده است . این حکایت جذاب که شهرت جهانی دارد ماجرای الاغی را شرح می‌دهد که هنگام چریدن، متوجه می‌شود که گرگی در اطرافش است، حتی صدایش را هم می‌شنود، ولی به جای اینکه کاری کند به خود تلقین می‌کند که گرگی در کار نیست و دائماً تکرار می‌کند: «گرگ نیست، گرگ نیست.»

مشخصات کتاب :

خلاصه ای از کتاب داستان ترکی استانبولی Ah Biz Eşekler :

آه، ما الاغ‌ها! مجموعه داستانی جذاب و متفاوت در میان کتاب‌ داستان و رمان های عزیز نسین محسوب می‌شود و طرفداران بسیاری در سراسر دنیا دارد. داستان‌های این کتاب، با زبان و ادبیاتی ساده، مسائل مهمی را با زبان طنز انتقال می دهد.

اما از آنجایی که او هرگز نمی خواست گرگ بیاید، دوباره سعی می کرد خود را فریب دهد:
-گرگ نیست، امیدوارم نه. جای دیگری باقی نمانده، آیندگان این مکان را پیدا کردند؟..
به این دلیل که چشمانم خوب نمی بیند… فکر می کردم سایه بوته ها گرگ است.
گرگ نزدیک است. بین آنها سیصد چهار پله با گام الاغ است.
الاغ از نسل قدیم،
-وای خدای من واقعا این گرگ میاد؟…نه نمیشه. این نباید باشد. آه… نه، نه گرگ… شروع کرد به ناله کردن.
وقتی پنجاه قدم از گرگ دور شد، دوباره دلداری داد:
-امیدوارم موجودی که روبروم میبینم گرگ نباشه… عزیزم چرا باید گرگ باشه… شاید شتر باشه، شاید فیل، شاید یه چیز دیگه، شاید هیچی. شروع کردم به همه چیز مثل گرگ نگاه کنم.
گرگ پوزخندی زد و نزدیک شد. وقتی فقط چند قدم بین آنها فاصله بود، الاغ پیر،
-میدونم گرگ نیست آره گرگ نیست ولی اگه یه ذره از اونجا دور بشم بد نیست…گفت: